Le moulin

  • DEPUIS 1905 SINCE 1905
  • VILLA SAN GIOVANNI IN TUSCIA

Nous cultivons des olives et produisons de l’huile à Villa San Giovanni in Tuscia. Un moulin familial depuis 1905, aux côtés des oléiculteurs locaux depuis trente ans.

Huile d’olive nouvelle versée d’un récipient en acier
LA FAMILLE THE FAMILY

Depuis 1905

Nous cultivons des oliviers de Canino et prenons soin de nos arbres et des terres que nous gérons en Tuscia. Ce travail se poursuit dans notre moulin familial à Villa San Giovanni in Tuscia, où nous produisons notre huile.

Vittorio Ottaviani a ouvert le moulin en 1905. Alberto et Paola ont pris la suite ; aujourd’hui, leurs fils Simone, Matteo et Alessio y travaillent aussi. Depuis trente ans, nous accompagnons les oléiculteurs du territoire, saison après saison.

Photographie d’archives du travail au moulin à huile
Photographie d’archives de la récolte des olives
Photographie d’archives des machines du moulin à huile
  1. Simone OttavianiFrère aîné, producteur et premier opérateur du moulin.
  2. Matteo OttavianiFrère du milieu, il s’occupe de la présence en ligne et des ventes qui en découlent.
  3. Alessio OttavianiFrère cadet, il travaille à la recherche et au développement de nouveaux concepts.
  4. Alberto OttavianiLe père.
  5. Paola UdovichLa mère.
LE PROCESSUS THE PROCESS

Comment nous travaillons les olives

  1. Malaxage

    Pâte d’olive dans le malaxeur

    La pâte d’olive est remuée lentement dans le malaxeur : les petites gouttes d’huile se réunissent avant l’extraction.

  2. Séparateur

    Huile coulant du bec en acier du séparateur

    La centrifugation sépare l’huile des autres composants de la pâte. L’extraction se fait à froid, sous 27 °C.

  3. Décantation

    Huile nouvelle coulant dans la cuve en acier

    Au repos, les particules en suspension se déposent. L’huile peut être vendue non filtrée ou passer dans un filtre.

  4. Mise en bouteille

    Bouteille sombre sous la remplisseuse

    Nous conditionnons l’huile en bouteilles, bidons et bag-in-box. Chaque emballage porte le code de lot et la date de durabilité minimale.

MOLITURA MILLING
dans les 24 heures suivant la récolte
ESTRAZIONE EXTRACTION
à froid, sous 27 °C
SÉPARATEUR SEPARATOR
centrifuge
LA STAGIONE THE SEASON

Le moulin est ouvert

La saison du moulin suit le travail dans les oliveraies. Nous cultivons nos arbres, entretenons les terres que nous gérons et accompagnons les producteurs locaux.

PERIODO • SEASONJFMAMJJASOND
Taille déc–févr
Floraison avr–mai
Maturation juin–sept
Récolte et trituration sept–déc

Phases indicatives

  1. Septembre fin septembredès €20,00/L
  2. Octobre octobredès €18,80/L
  3. Huile EVO novembre – décembredès €16,00/L

Phases indicatives de la saison de trituration. Prix au litre du format le plus avantageux.

LA TUSCIA

Olives de la Tuscia de Viterbe

Notre Tuscia est celle des villages autour de Viterbe, dans le Latium au nord de Rome. À Villa San Giovanni in Tuscia, nous cultivons des oliviers de Canino et produisons notre huile au moulin familial.

OLIVE DA OLIVES FROM
Blera · Barbarano Romano · Villa San Giovanni in Tuscia · Vetralla
DA DOVE ARRIVANO WHERE THEY COME FROM42.2793 N · 12.0502 E
Carte de la Tuscia viterbaise : les communes de Blera, Barbarano Romano, Villa San Giovanni in Tuscia et Vetralla autour du moulin

© OpenStreetMap

COMUNI MUNICIPALITIES
Blera · Barbarano Romano · Villa San Giovanni in Tuscia · Vetralla
AL FRANTOIO IN LINEA D'ARIA STRAIGHT LINE TO THE MILL
Fontanacce 10,2 km · Piangajardo 2,5 km
CAMPI FIELDS
Fontanacce · Piangajardo
La ligne pointillée relie la parcelle au moulin à vol d'oiseau : elle indique la distance, pas la route parcourue.

CERTIFICAZIONE BIOLOGICA DEL FRANTOIO ORGANIC CERTIFICATION OF THE FACILITY

Le moulin est un opérateur biologique certifié au titre du règlement (UE) 2018/848, sous le contrôle de Sidel Spa — IT-BIO-012. Certificat n° IT-BIO-012.380-0108068.2025.001, valable du 14 octobre 2025 au 14 octobre 2028, délivré à Fratelli Ottaviani S.R.L. pour les activités de production et de préparation.

La certification concerne le moulin et les prestations de transformation biologique pour des tiers. Les huiles Oli Ottaviani vendues sur ce site ne sont pas commercialisées comme biologiques.

Vérifier le certificat dans le registre européen TRACES

LOTTI LOTS

Chaque bouteille porte un code de lot : le nom du lot dans notre registre. Saisissez-le pour ouvrir sa fiche, avec la parcelle, la variété, la date de durabilité minimale et, lorsqu'elle est enregistrée, la date de trituration.

DAL FRANTOIO FROM THE MILL

  1. Prix habituel À partir de €60,00
    Prix soldé À partir de €60,00
    Prix unitaire €20,00/L
ORARI HOURS
Lun – Ven 9h00 – 13h00 · 15h00 – 18h30Samedi 9h00 – 13h00
DURANTE LA MOLITURA DURING MILLING
Appelez-nous pour les horaires de la saison
DOVE WHERE
Località Buche della Rena01010 Villa San Giovanni in Tuscia (VT)
TELEFONO PHONE
+39 0761 476423